תֶּרַח

Biblical Hebrew

Tarah — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Tarah tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

תֶּ֫רַח: n.pr. loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr. m. father of Abraham: (a king of ibex RSK (1st ed.) 220 (the deriv. was withdrawn afterwards by RS himself, v. RSK (2nd ed.) vii). (cf.Assyrian turâḫu, Arabic تَأْرُخٌ NöZMG xxxiii (1879), 331, Syriac ܬܰܪܽܘܚܳܐ capra caucasica), against which NöZMG xl 167;* n.pr. div. JenZA vi. 70);—ת׳ Gn 11:25, 26, 27(×2), 28, 31, 32(×2) Jos 24:2; תָּ֑רַח Gn 11:24; 1 Ch 1:26; Θαρρα, 𝔊L Θαρα.—Vid. SelbieHast. DB Terah. loc. station on Exodus journey Nu 33:27, 28; Ταραθ.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Tarah (2).

In the verses

Numbers 33:27 · tree →

וַיִּסְע֖וּ מִתָּ֑חַת וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּתָֽרַח׃

Word for word: and they.set.out from Tahath and they.encamped at Tarah

JPS 1917: And they journeyed from Tahath, and pitched in Terah.

Numbers 33:28 · tree →

וַיִּסְע֖וּ מִתָּ֑רַח וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִתְקָֽה׃

Word for word: and they.set.out from Tarah and they.encamped at Mithcah

JPS 1917: And they journeyed from Terah, and pitched in Mithkah.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/תרח-2/