Elamur Dictionary⌕
☰
dictionaries / Biblical Hebrew / ש‎ / שֹׁעָר‎

שֹׁעָר

Biblical Hebrew · Strong's H8182

horrid — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

horrid tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

שֹׁעָר: adj. >horrid, disgusting tree →

The whole BDB entry

adj. >horrid, disgusting (BaNB 167);—pl. כַּתְּאֵנִים הַשֹּׁעָרִים Je 29:17 (uneatable).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (20 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (16 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: rotten (1).

In the verses

Jeremiah 29:17 · tree →

כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִי֙ מְשַׁלֵּ֣חַ בָּ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר וְנָתַתִּ֣י אוֹתָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃

Word for word: thus he.says Yahweh of.hosts here I [am].about.to.send on them (et) the sword (et) (the) famine and (et) (the) pestilence and I.will.make them like (the) figs (the) rotten which not they.will.be.eaten from badness

JPS 1917: thus saith the LORD of hosts: Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so bad.

On Mova

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/שער-8/