שִׁלֹחַ

Biblical Hebrew

Shiloah — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Shiloah tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

שִׁלֹחַ: n.pr.font. Pi.) tree →

The whole BDB entry

n.pr.font. at SE. of Jerus. (connex. with above √ not certain (BaNB 66), ψ 104:10 has Pi.);—מֵי הַשּׁ׳ Is 8:6; Σ(ε)ιλωαμ; = iii. שֶׁלַח; mod. Birket Silwân; v. WilsonHast. DB siloam Cond GASm RSEncy. Bib. jerusalem, §§ 3, 11, 18 BuhlG 139; on inscription found in adjacent tunnel v. DrSm xv ff. GACooke 15 ff..

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Shiloah (1).

In the verses

Isaiah 8:6 · tree →

יַ֗עַן כִּ֤י מָאַס֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֚ת מֵ֣י הַשִּׁלֹ֔חַ הַהֹלְכִ֖ים לְאַ֑ט וּמְשׂ֥וֹשׂ אֶת־רְצִ֖ין וּבֶן־רְמַלְיָֽהוּ׃

Word for word: because (dm) it.has.rejected the people (the) this (et) the.waters of.(the) Shiloah [which] go to gentleness and rejoicing with Rezin and the.son of.Remaliah

JPS 1917: Forasmuch as this people hath refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoiceth with Rezin and Remaliah's son;

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/שלח-6/