שִׁבְיָה
Biblical Hebrew · Strong's H7633
Meaning
OpenScriptures lexical index
captivity tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
שִׁבְיָה: n.f. captivity, captives tree →
The whole BDB entry
n.f. captivity, captives (coll.), cf. שְׁבִי;—always abs. שׁ׳;— state of captivity, Je 48:46 (of בָּנוֹת, ‖ שְׁבִי of בָּנִים); אֶרֶץ שׁ׳ Ne 3:36. body of captives, Dt 21:11; 32:42 (‖ חָלָל), 2 Ch 28:13, 14, 15; object of שָׁבָה, v 5 (שׁ׳ גדולה), הָשִׁיבוּ הַשּׁ׳ אֲשֶׁר שְׁבִיתֶם v 11.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: captive[s] (7); captivity (1); of captivity (1).
In the verses
וְרָאִיתָ֙ בַּשִּׁבְיָ֔ה אֵ֖שֶׁת יְפַת־תֹּ֑אַר וְחָשַׁקְתָּ֣ בָ֔הּ וְלָקַחְתָּ֥ לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃
Word for word: and you.will.see among the captive[s] a.woman beautiful of.form and you.will.love (in) her and you.will.take.[her] for yourself to a.wife
JPS 1917: and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
אַשְׁכִּ֤יר חִצַּי֙ מִדָּ֔ם וְחַרְבִּ֖י תֹּאכַ֣ל בָּשָׂ֑ר מִדַּ֤ם חָלָל֙ וְשִׁבְיָ֔ה מֵרֹ֖אשׁ פַּרְע֥וֹת אוֹיֵֽב׃
Word for word: I.will.make.drunk arrows my from blood and sword my it.will.devour flesh from.[the] blood of.[the].slain and.[the] captive[s] from.[the] chief of.[the].leaders of.[the].enemy
JPS 1917: I will make Mine arrows drunk with blood, and My sword shall devour flesh; with the blood of the slain and the captives, from the long-haired heads of the enemy.'
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/שביה/