קָשַׁב

Biblical Hebrew · Strong's H7181

incline — used 46 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

incline tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

קָשַׁב: vb. incline, attend tree →

The whole BDB entry

vb. incline, attend, of ears;— Impf. 3 fpl. תִּקְשַׁבְנָה Is 32:3 (subj. אזנים). Pf. 3 ms. הִקְשִׁיב Je 23:18 ψ 66:19, etc.; Impf. 3 ms. יַקְשִׁב Is 42:23, etc.; Imv. ms. הַקְשֵׁב Jb 33:31, especially הַקְשִׁ֫יבָה ψ 5:3 +, etc.; Inf. cstr. הַקְשִׁיב 1 S 15:22 +; Pt. מַקְשִׁיב Pr 1:24 +, pl. מַקְשִׁיבִים Ct 8:13;—give attention (sometimes + שָׁמַע); abs. Ho 5:1; 1 S 15:22; Is 10:30; 28:23; 34:1; 49:1; Mi 1:2 + 12 times; + אֶל pers. Je 18:19; Zc 1:4; Is 51:4 (‖ הֶאֱזִינוּ), לְ pers. ψ 55:3; + אֶל rei Je 18:18; Ne 9:34 ψ 142:7, עַל rei Je 6:19; Pr 17:4; 29:12, ל rei Je 6:17; Is 48:18; Pr 4:20; 5:1; 7:24 ψ 5:3 Ct 8:13, ב rei ψ 66:19; 86:6; also c. acc. rei Je 23:18; Jb 13:6 ψ 17:1; 61:2; acc. cogn. Is 21:7; appar. = cause to attend, c. acc. אָזְנֶ֑ךָ Pr 2:2 (+ ל rei), ψ 10:17, but usage would be so late and rare that אָזְנֶ֑ךָ is prob. subj. rei (Ges§ 144 m DaSynt. § 109, R 3).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 36 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: pay attention (13); pay (6); be (4).

In the verses

Psalms 66:19 · tree →

אָ֭כֵן שָׁמַ֣ע אֱלֹהִ֑ים הִ֝קְשִׁ֗יב בְּק֣וֹל תְּפִלָּתִֽי׃

Word for word: nevertheless he.has.heard God he.has.paid.attention to the.sound my.prayer my

JPS 1917: But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.

Job 13:6 · tree →

שִׁמְעוּ־נָ֥א תוֹכַחְתִּ֑י וְרִב֖וֹת שְׂפָתַ֣י הַקְשִֽׁיבוּ׃

Word for word: listen.to please argument my and the.contentions my.lips my pay.attention.to

JPS 1917: Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/קשב/