קׇרְבָּן

Biblical Hebrew · Strong's H7133

offering — used 80 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

offering tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

קָרְבָּן: n.m. offering, oblation Hiph. tree →

The whole BDB entry

n.m. Lv 6:13 offering, oblation (Assyrian kurbannu, id., appar. always with כ, DlHWB 351);—abs. ק׳ Lv 1:2 +; cstr. קָרְבַּן 2:1 +; sf. קָרְבָּנִי Nu 28:2; pl. sf. קָרְבְּנֵיהֶם Lv 7:38;—offering, oblation, gen. term for all kinds of offering (only Ez Lv Nu [HP]): animal Lv 1:2, 3, 10 +, vegetable 2:1(×2), 5 +, articles of gold Nu 31:50, silver 7:13 +, etc.; as acc. cogn. after הִקְרִיב Lv 1:2(×2); 3:14 Nu 6:14 + (v. √ Hiph. 2 b (5)); cstr. ק׳ מִנְחָה Lv 2:1, 4, 13, ק׳ רֵאשִׁית v 12, ק׳ אִשֶּׁה 22:27; ק׳ י׳ Nu 9:7, 13 (cf. 31:50).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 18 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: offering (23); present (23); [was] the offering (12).

In the verses

Leviticus 2:7 · tree →

וְאִם־מִנְחַ֥ת מַרְחֶ֖שֶׁת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֥לֶת בַּשֶּׁ֖מֶן תֵּעָשֶֽׂה׃

Word for word: and if [is].a.grain.offering of.a.baking.pan present your fine.flour with (the) oil it.will.be.made

JPS 1917: And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.

Leviticus 3:12 · tree →

וְאִ֥ם עֵ֖ז קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִיב֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

Word for word: and if [is].a.goat present his and he will.present.it before Yahweh

JPS 1917: And if his offering be a goat, then he shall present it before the LORD.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/קרבן/