פֹּארָה
Biblical Hebrew · Strong's H6288
Meaning
OpenScriptures lexical index
bough tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
פֹּארָה: n.f. bough tree →
The whole BDB entry
n.f. bough;—pl., all in fig.: of vine, abs. פֹּארֹת Ez 17:6 (Baer פֹּרֹאות); of cedar, sf. פֹּארֹתוֹ 31:5 (Kt; יו—ָ Qr); פֹּארֹתָיו v 6, פֹּרֹאתָיו v 8, 12, 13.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: branches (5); boughs (1).
In the verses
עַל־מַפַּלְתּ֥וֹ יִשְׁכְּנ֖וּ כָּל־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם וְאֶל־פֹּארֹתָ֣יו הָי֔וּ כֹּ֖ל חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
Word for word: on trunk its.fallen they.dwelt every (the).bird of the.heavens and to branches its they.were every (the).animal of the.field
JPS 1917: Upon his carcass all the fowls of the heaven do dwell, and upon his branches are all the beasts of the field;
עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָת֔וֹ מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה פֹארֹתָ֛יו מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֽוֹ׃
Word for word: therefore it.was.tall height its more than.all the.trees of the.field and they.became.great boughs its and they.became.long branches its from waters many when it sent.out
JPS 1917: Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long, because of the multitude of waters, when it shot them forth.
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/פארה/