עֲנָוָה

Biblical Hebrew · Strong's H6038

humility — used 7 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

humility tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

עֲנָוָה: n.f. humility tree →

The whole BDB entry

n.f. humility;—ע׳ Pr 15:33 + 3 times; עַנְוָה־ (contr. because of Maqqeph, see BrMP) ψ 45:5; עַנְוָֽתְךָ ψ 18:36 (= עֲנֹתְךָ 2 S 22:36 v. I. ענה; read עֶזְרָֽתְךְ Ol We);— humility, meekness ψ 45:5 (dub.), Pr 15:33; 18:12; 22:4 Zp 2:3 (prob. gloss, v. We Now). condescension ψ 18:36 (dub., v. supr.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (11 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: humility (5); answering (1); of humility (1).

In the verses

Proverbs 15:33 · tree →

יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מוּסַ֣ר חָכְמָ֑ה וְלִפְנֵ֖י כָב֣וֹד עֲנָוָֽה׃

Word for word: the.fear of.Yahweh [is.the].correction of.wisdom and [is] before honor humility

JPS 1917: The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour goeth humility.

Proverbs 22:4 · tree →

עֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָב֣וֹד וְחַיִּֽים׃

Word for word: [the].consequence of.humility the.fear of.Yahweh [is].wealth and honor and life

JPS 1917: The reward of humility is the fear of the LORD, even riches, and honour, and life.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/ענוה/