סְוֵנֵה

Biblical Hebrew · Strong's H5482

Syene — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Syene tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

סְרֵן: n.pr.loc. Syene tree →

The whole BDB entry

, סְוֵנֵה n.pr.loc. Syene, city on S. border of Egypt, toward Ethiopia, only in phr. (וְעַד־גְּבוּל כּוּשׁ) מִמִּגְדֹּל ס׳ Ez 29:10 cf. 30:6, read prob. סְוֵ֫נָה or סְוָ֫נָה (Copt. Suan), c. ה loc. (JDMich Sm Co Berthol) = Egypt. Sun, Copt. Suan, mod. أَسُوَان, Aswân; 𝔊 ἕως Συηνης; read prob. סְוָן also 30:16 (for MT סִין q.v.) 𝔊 Συηνη.—See further JosBJ iv. 10, 5 Strabo xxxii. 817–820, BrugschGeogr. Inscr. i. 155; Reiseber. aus Aegypt. 247 Bd.Egyptian 4, 324 f. BudgeNile 284.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Syene (2).

In the verses

Ezekiel 30:6 · tree →

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וְנָֽפְלוּ֙ סֹמְכֵ֣י מִצְרַ֔יִם וְיָרַ֖ד גְּא֣וֹן עֻזָּ֑הּ מִמִּגְדֹּ֣ל סְוֵנֵ֗ה בַּחֶ֙רֶב֙ יִפְּלוּ־בָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

Word for word: thus he.says Yahweh and they.will.fall [those.who].support (of).Egypt and it.will.come.down the.pride its.strength her from Migdol Syene by the sword they.will.fall in it the.utterance Lord of.[the] Yahweh

JPS 1917: Thus saith the LORD: They also that uphold Egypt shall fall, and the pride of her power shall come down; from Migdol to Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.

Ezekiel 29:10 · tree →

לָכֵ֛ן הִנְנִ֥י אֵלֶ֖יךָ וְאֶל־יְאֹרֶ֑יךָ וְנָתַתִּ֞י אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם לְחָרְבוֹת֙ חֹ֣רֶב שְׁמָמָ֔ה מִמִּגְדֹּ֥ל סְוֵנֵ֖ה וְעַד־גְּב֥וּל כּֽוּשׁ׃

Word for word: therefore here I [am].against you and against canals your and I.will.make (et) the.land of.Egypt (into) ruins of.destruction a.desolation from Migdol Syene and to the.border of.Cush

JPS 1917: Therefore, behold, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from Migdol to Syene even unto the border of Ethiopia.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/סונה/