סְבָאִים

Biblical Hebrew · Strong's H5436

Sᵉbā’im — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Sᵉbā’im tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

סְבָאִים: n.pl.gent. Sebāʾim tree →

The whole BDB entry

n.pl.gent. Sebāʾim, 𝔊 οἱ Σαβαειμ, A Σεβωειμ;—וּס׳ אַנְשֵׁי מִדָּה Is 45:14 (+ כּוּשׁ, ‖ מִצְרַיִם, cf. 43:3 supr.); this perhaps intended also by Ez 23:42 Qr (v. סָבָא), perhaps confounding it with שְׁבָא, cf. 𝔖.

Why these entries: BDB: headword, part of speech differs, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Sabeans (1).

In the verses

Isaiah 45:14 · tree →

כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה יְגִ֨יעַ מִצְרַ֥יִם וּֽסְחַר־כּוּשׁ֮ וּסְבָאִים֮ אַנְשֵׁ֣י מִדָּה֒ עָלַ֤יִךְ יַעֲבֹ֙רוּ֙ וְלָ֣ךְ יִֽהְי֔וּ אַחֲרַ֣יִךְ יֵלֵ֔כוּ בַּזִּקִּ֖ים יַעֲבֹ֑רוּ וְאֵלַ֤יִךְ יִֽשְׁתַּחֲוּוּ֙אֵלַ֣יִךְ יִתְפַּלָּ֔לוּ אַ֣ךְ בָּ֥ךְ אֵ֛ל וְאֵ֥ין ע֖וֹד אֶ֥פֶס אֱלֹהִֽים׃

Word for word: thus he.says Yahweh the.produce of.Egypt and the.trading.profit of.Cush and.[the] Sabeans people of.stature to you they.will.pass.over and to you they.will.belong behind you they.will.walk in (the) fetters they.will.pass.over and to you they.will.bow.down to you they.will.pray surely [is].among you God and there.[is].not yet there.not [are].gods

JPS 1917: Thus saith the LORD: The labour of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine; they shall go after thee, in chains they shall come over; and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee: Surely God is in thee, and there is none else, there is no other God.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/סבאים/