כִּמְהָם
Biblical Hebrew · Strong's H3643
Meaning
OpenScriptures lexical index
Chimham tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
כִּמְהָם: n.pr.m. n.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. attendant of David 2 S 19:38, 39 = כִּמְהָן v 41; 𝔊 in all Χιμααμ, 𝔊L Αχιμααμ. in n.loc. גֵּרוּת כִמְהָם Je 41:17 Qr (Kt כמוהם), cf. גֵּרוּת p. 158 supr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Kimham (3); Kimhan (1).
In the verses
וַיֵּלְכ֗וּ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּגֵר֣וּת כִּמְהָ֔ם אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָלֶ֖כֶת לָב֥וֹא מִצְרָֽיִם׃
Word for word: and they.went and they.remained at Geruth Kimham which [is].beside Bethlehem Bethlehem to go to go Egypt
JPS 1917: and they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
וַיַּעֲבֹ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַגִּלְגָּ֔לָה וְכִמְהָ֖ן עָבַ֣ר עִמּ֑וֹ וְכָל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ הֶעֱבִ֣ירוּ אֶת־הַמֶּ֔לֶךְ וְגַ֕ם חֲצִ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל׃
Word for word: and he.passed.over the king to (the) Gilgal and Kimhan he.passed.over with him and all the.people of.Judah they.brought.over (et) the king and also (the).half of.the.people of.Israel
JPS 1917: So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him; and all the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/כמהם/