כָּבוּל

Biblical Hebrew · Strong's H3521

Cabul — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Cabul tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

כָּבוּל: n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. city on border of Asher Jos 19:27, mod. Kâbûl, 4 h. (9 miles) SE. from Akko, RobBR iii, 88 GuérinGal. i. 422 f. אֶרֶץ כָּבוּל district in Galilee 1 K 9:13 containing 20 cities given by Sol. to Hiram (popular etymol. poss. כּ as + בֻּל = בַּל not, i.e. as good as nothing, cf. v 12, so Ew Th; Klo conject. ארץ גָּלִיל), BuhlGeogr. § 116.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Cabul (1); of Cabul (1).

In the verses

1 Kings 9:13 · tree →

וַיֹּ֕אמֶר מָ֚ה הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י אָחִ֑י וַיִּקְרָ֤א לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ כָּב֔וּל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃פ

Word for word: and he.said what? [are].the cities (the) these which you.have.given to me my.brother my and someone.called (to) them the.land of.Cabul until the day (the) this

JPS 1917: And he said: 'What cities are these which thou hast given me, my brother?' And they were called the land of Cabul, unto this day.

Joshua 19:27 · tree →

וְשָׁ֨ב מִזְרַ֣ח הַשֶּׁמֶשׁ֮ בֵּ֣ית דָּגֹן֒ בֵּ֣ית דָּגֹן֒ וּפָגַ֣ע בִּ֠זְבֻלוּן וּבְגֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥ל גֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥לגֵ֨י יִפְתַּח־אֵ֥ל צָפ֛וֹנָה בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶק וּנְעִיאֵ֑ל וְיָצָ֥א אֶל־כָּב֖וּל מִשְּׂמֹֽאל׃

Word for word: and it.turns.back the.rising of the.sun Beth Dagon and it.touches (on) Zebulun and.(on) the.valley of Iphtah El northward Beth Emek and Neiel and it.goes.out to Cabul from.[the] north

JPS 1917: And it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun and to the valley of Iphtahel northward at Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/כבול/