דּוּכִיפַת

Biblical Hebrew · Strong's H1744

hoopoe — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

hoopoe tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

דּוּכִיפַת: n.f. hoopoe tree →

The whole BDB entry

n.f. an unclean bird, perhaps hoopoe, 𝔊 𝔙 Saad al. (cf. Di Kn Lv 11:19) Lv 11:19 Dt 14:18. Name of bird: poss. of Egypt. origin, BondiZMG 1 (1896), 292 (Arabic, Ol§ 221 cf. KöE.T. ix (1898), 476).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: hoopoe (2).

In the verses

Deuteronomy 14:18 · tree →

וְהַ֣חֲסִידָ֔ה וְהָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְהַדּוּכִיפַ֖ת וְהָעֲטַלֵּֽף׃

Word for word: and the stork and the heron to kind its and the hoopoe and the bat

JPS 1917: and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.

Leviticus 11:19 · tree →

וְאֵת֙ הַחֲסִידָ֔ה הָאֲנָפָ֖ה לְמִינָ֑הּ וְאֶת־הַדּוּכִיפַ֖ת וְאֶת־הָעֲטַלֵּֽף׃

Word for word: and (et) the stork the heron to kind its and (et) the hoopoe and (et) the bat

JPS 1917: and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/דוכיפת/