בְּעִיר

Biblical Hebrew · Strong's H1165

beasts — used 6 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

beasts tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

בְּעִיר: n.m. beasts, cattle tree →

The whole BDB entry

n.m. Ex 22:4 beasts, cattle, coll. (NH id., Aramaic id., ܒܥܺܝܪܳܐ, Ethiopic ብዕራዊ etc., Sab. בער DHMZMG 1876, 674; 1883, 329; Arabic بَعِيرٌ of camel; also ass, etc., cf. Lane 227 a; connexion with above √ obscure)—sf. בְּעִירֹה Ex 22:4, בְּעִירֵנוּ Nu 20:4, בְּעִירְכֶם Gn 45:17, בְּעִירָם Nu 20:8 + 2 times;—beasts of burden Gn 45:17 (i.e. asses 44:3, 13); elsewhere general, cattle Ex 22:4 Nu 20:4, 8, 11 ψ 78:48.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: cattle (5); animal[s] (1).

In the verses

Psalms 78:48 · tree →

וַיַּסְגֵּ֣ר לַבָּרָ֣ד בְּעִירָ֑ם וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם לָרְשָׁפִֽים׃

Word for word: and he.delivered.up to (the) hail cattle their and livestock their to.(the) lightning bolts

JPS 1917: He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to fiery bolts.

Numbers 20:4 · tree →

וְלָמָ֤ה הֲבֵאתֶם֙ אֶת־קְהַ֣ל יְהוָ֔ה אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר הַזֶּ֑ה לָמ֣וּת שָׁ֔ם אֲנַ֖חְנוּ וּבְעִירֵֽנוּ׃

Word for word: and why? did.you.bring (et) the.assembly of.Yahweh into the wilderness (the) this to die there we and cattle our

JPS 1917: And why have ye brought the assembly of the LORD into this wilderness, to die there, we and our cattle?

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/בעיר/