אֵיפֹה

Biblical Hebrew · Strong's H375

what place? — used 10 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

what place? tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

אֵיפֹה: adv. where of what kind tree →

The whole BDB entry

(from אַי & פֹּה here) adv. where? Gn 37:16 1 S 19:22 2 S 9:4 Is 49:21 Je 3:2 Jb 4:7; 38:4 Ru 2:19; in indirect sentence Je 36:19 (less common than אַיֵּה, used of persons [contrast אֵי־זֶה] and with a verb [contrast אַיֵּה]). of what kind? (qualis?) only Ju 8:18.

Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 10 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech not compared, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: where? (10).

In the verses

Job 4:7 · tree →

זְכָר־נָ֗א מִ֤י ה֣וּא נָקִ֣י אָבָ֑ד וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃

Word for word: remember please who? that innocent did.he.perish and where? upright.[people] were.they.destroyed

JPS 1917: Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Job 38:4 · tree →

אֵיפֹ֣ה הָ֭יִיתָ בְּיָסְדִי־אָ֑רֶץ הַ֝גֵּ֗ד אִם־יָדַ֥עְתָּ בִינָֽה׃

Word for word: where? were.you when founded I [the].earth tell if you.know understanding

JPS 1917: Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast the understanding.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/איפה-2/