שָׁסָה

Biblical Hebrew · Strong's H8154

spoil — used 11 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

spoil tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

שָׁסָה: vb. spoil, plunder Qal tree →

The whole BDB entry

vb. spoil, plunder (rarer syn. of שׁלל, בזז; with this √ WMMAs. u. Eur. 131 connects Egypt. name of Beduin plunderers Šôs [ša-su, ša-sa]; connex. doubted by JenZA x (1895), 331);— Pf. 3 pl. שָׁ֫סוּ לָ֫מוֹ ψ 44:11 they plunder for themselves; Impf. 3 ms. יִשְׁסֶה אוֹצַר וגו׳ Ho 13:15; elsewhere Pt. שֹׁסִים plunderers Ju 2:14; 2 K 17:20; c. acc. loc. 1 S 23:1; c. sf. (as obj.) שֹׁסֵ֫הוּ 1 S 14:48 (prob. pl. = שֹׁסֵ֫יהוּ, so Sta p. 355 Dr Bu, cf. Ges§ 91 k), שׁוֹסֵ֫ינוּ Is 17:14 (‖ בֹּזְזֵינוּ), שֹׁסֵיהֶם Ju 2:16; שֹׁסַ֫יִךְ Je 30:16 Qr (Kt v. שסס; ‖ בֹּזְזַיִךְ); cstr. שֹׁסֵי נַחֲלָתִי 50:11; pass. עַם־בָּזוּז זְשָׁסוּי Is 42:22. = Qal Pf. 1 s. שׁוֹשֵׂתִי (Ges§ 6 k) Is 10:13, c. acc. rei; read also prob. Pt. מְשׁוֹסֶה Is 42:24 (‖ בֹּזְזִים), for משוסה Kt, מְשִׁסָּה Qr; so Du Klo Che Hpt. Marti.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: of (3); of plunderers (2); I have plundered (1).

In the verses

Judges 2:16 · tree →

וַיָּ֥קֶם יְהוָ֖ה שֹֽׁפְטִ֑ים וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם מִיַּ֖ד שֹׁסֵיהֶֽם׃

Word for word: and he.raised.up Yahweh judges and they delivered.them from the.hand of their.plunderers

JPS 1917: And the LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those that spoiled them.

Psalms 44:11 · tree →

תְּשִׁיבֵ֣נוּ אָ֭חוֹר מִנִּי־צָ֑ר וּ֝מְשַׂנְאֵ֗ינוּ שָׁ֣סוּ לָֽמוֹ׃

Word for word: you have.made.us.turn.back backwards from [the].foe and [those who].hate.us they.have.plundered for themselves

JPS 1917: Thou makest us to turn back from the adversary; and they that hate us spoil at their will.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/שסה/