שָׁלָה

Biblical Hebrew · Strong's H7953

draw out — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

draw out tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

שָׁלָה²: vb. draw out, extract tree →

The whole BDB entry

vb. draw out, extract (si vera l.; = שָׁלַל; Syriac ܫܠܴܐ (e.g. Ex 2:10), 𝔗Jer שְׁלִי (e.g. Lv 11:17));— Impf. 3 ms. apoc. (Ges§ 109 k) כִּי יֵ֫שֶׁל אֱלוֹהַּ נַפְשׁוֹ Jb 27:8 (De); יָשֹׁל, or יִשַּׁל (√ שׁלל) Di; Schnurrer We Siegf Bu Du יִשְׁאַל demandeth; PerlesAnal. 48 יִשָּׂא אֶל־אֱלוֹהַּ.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: he will take away (1).

In the verses

Job 27:8 · tree →

כִּ֤י מַה־תִּקְוַ֣ת חָ֭נֵף כִּ֣י יִבְצָ֑ע כִּ֤י יֵ֖שֶׁל אֱל֣וֹהַּ נַפְשֽׁוֹ׃

Word for word: (dm) what? [is.the].hope of.a.godless.[person] (dm) he.will.cut.off (dm) he.will.take.away God life his

JPS 1917: For what is the hope of the godless, though he get him gain, when God taketh away his soul?

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/שלה-5/