רִצְפָּה

Biblical Hebrew · Strong's H7532

Rizpah — used 4 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Rizpah tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

רִצְפָּה²: n.pr.f. tree →

The whole BDB entry

n.pr.f. concubine of Saul, 2 S 3:7; 21:8, 10, 11, Ρεσφα.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Rizpah (2); [was] Rizpah (1); of Rizpah (1).

In the verses

2 Samuel 21:11 · tree →

וַיֻּגַּ֖ד לְדָוִ֑ד אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֛ה רִצְפָּ֥ה בַת־אַיָּ֖ה פִּלֶ֥גֶשׁ שָׁאֽוּל׃

Word for word: and it.was.told to David (et) [that].which she.had.done Rizpah the.daughter of.Aiah the.concubine of.Saul

JPS 1917: And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

2 Samuel 3:7 · tree →

וּלְשָׁא֣וּל פִּלֶ֔גֶשׁ וּשְׁמָ֖הּ רִצְפָּ֣ה בַת־אַיָּ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־אַבְנֵ֔ר מַדּ֥וּעַ בָּ֖אתָה אֶל־פִּילֶ֥גֶשׁ אָבִֽי׃

Word for word: and.[belonged] to Saul a.concubine and name her [was].Rizpah the.daughter of.Aiah and he.said to Abner why? have.you.gone into the.concubine my.father my

JPS 1917: Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah; and Ish-bosheth said to Abner: 'Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?'

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/רצפה-2/