קֶדֶשׁ
Biblical Hebrew · Strong's H6943
Meaning
OpenScriptures lexical index
Kedesh tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
קֶ֫דֶשׁ: n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. (sanctuary) Καδης: in Galilee Jos 20:7; 21:32 (P), 1 Ch 6:61; Naphtali Jos 19:37 (P), ק׳ נַפְתָּלִי Ju 4:6; = קֶדֶשׁ alone Jos 12:22 (D; with king); Ju 4:9, 10 + v 11 (where poss. different place on sea of Galilee, v. GFM Ju 117:119), also 2 K 15:29; TelAm. Ḳidši; Egyptian Ḳdšë WMMAs. u. Eur. 173, 217; mod. Kades, NW. of Lake Huleh; v. RobBR iii. 366 ff. SurveyWP i. 226 ff. BuhlGeogr. 235 f.. Κεδες: city of refuge in Issachar 1 Ch 6:57 = קִשְׁיוֹן Jos 21:28; poss. Tel Abu Kudies [SurveyWP i. 69], c. 2 miles SE. from Lejjun (Megiddo): cf. BuhlGeogr. 209. Καδης: in S. Judah; Jos 15:23 (P) (= ii. קָדֵשׁ 1? if so, then Mass distinction from קֶדֶשׁ in N. was here neglected).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Kedesh (9); to (2); of Kedesh (1).
In the verses
וְקֶ֥דֶשׁ וְחָצ֖וֹר וְיִתְנָֽן׃
Word for word: and Kedesh and Hazor and Ithnan
JPS 1917: and Kedesh, and Hazor, and Ithnan;
מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
Word for word: the.king of.Kedesh one the.king of.Jokneam of (the) Carmel one
JPS 1917: the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/קדש-4/