קׇדְקֹד

Biblical Hebrew · Strong's H6936

head — used 11 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

head tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

קָדְקֹד: head, crown of head tree →

The whole BDB entry

n.[m.] head, crown of head;—ק׳ abs. Dt 33:20; Je 2:16, cstr. Is 3:17 +; sf. קָדְקֳדוֹ 2 S 14:25; Jb 2:7; קָדְקֳדֶ֑ךָ Dt 28:25;—especially poet. Gn 49:26 = Dt 33:16, ψ 7:17, ק׳ שֵׂעָר 68:22 hairy crown or scalp (all ‖ רֹאשׁ), Is 3:17; Je 2:16; 48:45 (‖ פֵּאָה), so read also Nu 24:17 for וְקַרְקַר (‖ id.), v. Ew Di Pat al., Dt 33:20; in prose only מִכַּף רֶגֶל וְעַד־ק׳ Dt 28:35; 2 S 14:25; Jb 2:7.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: of his head (3); the crown of the head (3); [the] crown of head (1).

In the verses

Jeremiah 2:16 · tree →

גַּם־בְּנֵי־נֹ֖ף וְתַחְפַּנְחֵ֑ס יִרְע֖וּךְ קָדְקֹֽד׃

Word for word: also the.people of.Memphis and Tahpanhes they will.graze.you crown.of.head

JPS 1917: The children also of Noph and Tahpanhes feed upon the crown of thy head.

Psalms 68:22 · tree →

אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִמְחַץ֮ רֹ֤אשׁ אֹ֫יְבָ֥יו קָדְקֹ֥ד שֵׂעָ֑ר מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בַּאֲשָׁמָֽיו׃

Word for word: surely God he.will.smash the.head his.enemies his [the].crown.of.head of.hair [one.who].goes.about in guilt(s) his

JPS 1917: Surely God will smite through the head of His enemies, the hairy scalp of him that goeth about in his guiltiness.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/קדקד/