Elamur Dictionary⌕
☰
dictionaries / Biblical Hebrew / ק‎ / קַדְמֹנִי‎

קַדְמֹנִי

Biblical Hebrew · Strong's H6931

former — used 10 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

former tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

קַדְמֹנִי: adj. former, eastern tree →

The whole BDB entry

adj. former, eastern (on format. v. LagBN 195 BaNB, § 227 d);—abs. ק׳ 1 S 24:14 (Gi v 13), Jo 2:20; -מוֹנִי Ez 10:19 +; mpl. קַדְמֹנִים Jb 18:20, -מוֹנִים Ez 38:17; fpl. קַדְמֹנִיּוֹת Is 43:18; Mal 3:4;— former, ancient, יָמִים ק׳ Ez 38:17 former days; שָׁנִים ק׳ Mal 3:4 (‖ יְמֵי עוֹלָם): fpl. as n., former things Is 43:18 (‖ רִאשֹׁנוֹת); ms. as n. coll. מְשַׁל הַקַּדְמֹנִי 1 S 24:14 a proverb of the ancients. eastern: of שַׁעַר Ez 10:19; 11:1, יָם (i.e. Dead Sea) 47:18 and (opp. הַיָּם הָאַחֲרוֹן) Zc 14:8; Jo 2:20; mpl. as n. Easterns, those of the E. (opp. W) Jb 18:20 (so Ew De Hi Di Bae Du; Vrss earlier and later, so Da al. [both future], Bu former generations [now in Sheʾôl], and future).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: eastern (6); former (2); ancient [things] (1).

In the verses

Isaiah 43:18 · tree →

אַֽל־תִּזְכְּר֖וּ רִֽאשֹׁנ֑וֹת וְקַדְמֹנִיּ֖וֹת אַל־תִּתְבֹּנָֽנוּ׃

Word for word: do.not remember former.[things] and ancient.[things] do.not consider

JPS 1917: Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

Job 18:20 · tree →

עַל־י֭וֹמוֹ נָשַׁ֣מּוּ אַחֲרֹנִ֑ים וְ֝קַדְמֹנִ֗ים אָ֣חֲזוּ שָֽׂעַר׃

Word for word: on day his they.are.appalled [the].western and.[the] eastern they.take.hold.of a.shudder

JPS 1917: They that come after shall be astonished at his day, as they that went before are affrighted.

On Mova

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/קדמני/