צָהֳרַיִם

Biblical Hebrew

noon(s) — used 23 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

Why these entries: BDB: none; OSHB: none

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: noon(s) (11); noontide(s) (8); like the noon(s) (1).

In the verses

Psalms 91:6 · tree →

מִ֭דֶּבֶר בָּאֹ֣פֶל יַהֲלֹ֑ךְ מִ֝קֶּ֗טֶב יָשׁ֥וּד צָהֳרָֽיִם׃

Word for word: from a.plague [which].in the gloom it.will.walk from destruction [which].it.will.devastate noon(s)

JPS 1917: Of the pestilence that walketh in darkness, nor of the destruction that wasteth at noonday.

Job 5:14 · tree →

יוֹמָ֥ם יְפַגְּשׁוּ־חֹ֑שֶׁךְ וְ֝כַלַּ֗יְלָה יְֽמַשְׁשׁ֥וּ בַֽצָּהֳרָֽיִם׃

Word for word: by.day they.meet darkness and like (the) night they.grope at (the) noon(s)

JPS 1917: They meet with darkness in the day-time, and grope at noonday as in the night.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/צהרים/