פַּס
Biblical Hebrew · Strong's H6446
Meaning
OpenScriptures lexical index
flat tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
The whole BDB entry
n.[m.] flat of hand or foot (palm, sole);—only כְּתֹנֶת פַּסִּים tunic reaching to palms and soles (v. כ׳) Gn 37:3, 23, 32; 2 S 13:18, 19 (cf. Dr).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: the palms and soles (3); of palms and soles (2).
In the verses
וְיִשְׂרָאֵ֗ל אָהַ֤ב אֶת־יוֹסֵף֙ מִכָּל־בָּנָ֔יו כִּֽי־בֶן־זְקֻנִ֥ים ה֖וּא ל֑וֹ וְעָ֥שָׂה ל֖וֹ כְּתֹ֥נֶת פַּסִּֽים׃
Word for word: and Israel he.loved (et) Joseph more than.all sons his (dm) [was].a.son of.old.age(s) he for him and he.made for him a.long.garment of.palms.and.soles
JPS 1917: Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age; and he made him a coat of many colours.
וַֽיְהִ֕י כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֥א יוֹסֵ֖ף אֶל־אֶחָ֑יו וַיַּפְשִׁ֤יטוּ אֶת־יוֹסֵף֙ אֶת־כֻּתָּנְתּ֔וֹ אֶת־כְּתֹ֥נֶת הַפַּסִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר עָלָֽיו׃
Word for word: and it.was when he.came Joseph to brothers his and they.stripped (et) Joseph (et) garment his.long (et) the.long.garment of the.palms.and.soles which [was].on him
JPS 1917: And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stripped Joseph of his coat, the coat of many colours that was on him;
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/פס/