פְּנוּאֵל

Biblical Hebrew

Peniel — used 6 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Peniel tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

פְּנוּאֵל: n.pr. loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr. (face of God, cf. GFM Ju 8:8; late Assyrian Panîli HilprUniv. Pa. Exp. ix. 68);—Φανουηλ, but in Gn εἶδος (τοῦ) Θεοῦ: loc. E. of Jordan, near Jabboḳ Gn 32:32 Ju 8:8(×2), 9, 17 1 K 12:25 = פְּנִיאֵל Gn 32:31: site unknown; v. especially PaineBib. Sac. 1878, 481 ff. m. in Judah 1 Ch 4:4. in Benjamin 1 Ch 8:25 Qr (Kt פניאל).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Penuel (3); of Penuel (3).

In the verses

Judges 8:17 · tree →

וְאֶת־מִגְדַּ֥ל פְּנוּאֵ֖ל נָתָ֑ץ וַֽיַּהֲרֹ֖ג אֶת־אַנְשֵׁ֥י הָעִֽיר׃

Word for word: and (et) the.tower of.Penuel he.tore.down and he.killed (et) the.men of the.city

JPS 1917: And he broke down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

Genesis 32:32 · tree →

וַיִּֽזְרַֽח־ל֣וֹ הַשֶּׁ֔מֶשׁ כַּאֲשֶׁ֥ר עָבַ֖ר אֶת־פְּנוּאֵ֑ל וְה֥וּא צֹלֵ֖עַ עַל־יְרֵכֽוֹ׃

Word for word: and it.rose to him the sun when he.passed.over (et) Penuel and he [was].limping on thigh his

JPS 1917: And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/פנואל/