עֶפְרַיִן

Biblical Hebrew

Ephron — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Ephron tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

עֶפְרוֹן: n.pr. loc. mont. tree →

The whole BDB entry

n.pr. Εφρων:— m. Hittite, Abr.’s time, according to Gn 23:8, 10(×2), 13, 16, 17; 49:29, עֶפְרֹן 23:6; 25:9; 49:30; 50:13 (all P). loc. 2 Ch 13:19 Kt (עֶפְרַיִן Qr), cf. עָפְרָה 1 a. mont. הַר־ע׳, on N. border of Judah Jos 15:9.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Ephrayin (1).

In the verses

2 Chronicles 13:19 · tree →

וַיִּרְדֹּ֣ף אֲבִיָּה֮ אַחֲרֵ֣י יָרָבְעָם֒ וַיִּלְכֹּ֤ד מִמֶּ֙נּוּ֙ עָרִ֔ים אֶת־בֵּֽית־אֵל֙בֵּֽית־אֵל֙ וְאֶת־בְּנוֹתֶ֔יהָ וְאֶת־יְשָׁנָ֖ה וְאֶת־בְּנוֹתֶ֑יהָ וְאֶת־עֶפְרַ֖יִן וּבְנֹתֶֽיהָ׃

Word for word: and he.pursued Abijah after Jeroboam and he.captured from him cities (et) Bethel Bethel and (et) daughters its and (et) Jeshanah and (et) daughters its and (et) Ephrayin and daughters its

JPS 1917: And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/עפרין/