עֶלְיוֹן

Biblical Hebrew

high — used 31 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

high tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

עֶלְיוֹן²: n.m. Highest, Most High tree →

The whole BDB entry

n.m. Highest, Most High (prob. = foreg.);— name of God Nu 24:16; Dt 32:8 ψ 18:14 = 2 S 22:14 ψ 9:3; 21:8; 46:5; 50:14; 73:11; 77:11; 78:17; 83:19; 87:5; 91:1, 9; 92:2; 107:11; Is 14:14; La 3:35, 38; with other divine names: אל עליון Gn 14:18, 19, 20, 22 (v. Di) ψ 78:35; יהוה עליון ψ 7:18; 47:3; אלהים עליון ψ 57:3; 78:56. of rulers, either monarchs or angel-princes, בְּנֵי עֶלְיוֹן = אלהים ψ 82:6.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 30 of its verses cited, 2 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: the Most High (10); of the Most High (9); Most High (8).

In the verses

Isaiah 14:14 · tree →

אֶעֱלֶ֖ה עַל־בָּ֣מֳתֵי עָ֑ב אֶדַּמֶּ֖ה לְעֶלְיֽוֹן׃

Word for word: I.will.ascend above [the].high.places of.[the].cloud[s] I.will.make.myself.like (to).the Most.High

JPS 1917: I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High.'

Lamentations 3:35 · tree →

לְהַטּוֹת֙ מִשְׁפַּט־גָּ֔בֶר נֶ֖גֶד פְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃

Word for word: to turn.aside [the].justice of.a.man before the.presence of.the.Most.High

JPS 1917: To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/עליון/