עֲטָרוֹת

Biblical Hebrew · Strong's H5852

Ataroth — used 4 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Ataroth tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

עֲטָרוֹת: n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

and (Nu 32:34) עֲטָרֹת n.pr.loc. Αταρωθ, etc.: E. of Jordan (MI10. 11);— Nu 32:3 (+ דִּיכוֹן, etc)—mod. Aṭṭarûs, c. 8 miles NNW. from Dibon—built by Gad Nu 32:34 (+ ד׳, עֲרֹעֵר, and also) עַטְרֹת שׁוֹפָן v 35 (Sam. ע׳ שפים, v. Di; site unknown). W. of Jordan, conject. as to sites v. in Di BuhlGeogr. 172: on border between Ephr. and Benj. Jos 16:2, = עַטְרוֹת אַדָּר v 5; 18:13. on E. border of Ephr. Jos 16:7. עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב 1 Ch 2:54 in Judah; a ‘son’ of Salma (+ Bethlehem, al.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Ataroth (4).

In the verses

Numbers 32:34 · tree →

וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־גָ֔ד אֶת־דִּיבֹ֖ן וְאֶת־עֲטָרֹ֑ת וְאֵ֖ת עֲרֹעֵֽר׃

Word for word: and they.built the.descendants of.Gad (et) Dibon and (et) Ataroth and (et) Aroer

JPS 1917: And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer;

Joshua 16:2 · tree →

וְיָצָ֥א מִבֵּֽית־אֵ֖לבֵּֽית־אֵ֖ל ל֑וּזָה וְעָבַ֛ר אֶל־גְּב֥וּל הָאַרְכִּ֖י עֲטָרֽוֹת׃

Word for word: and it.goes.out from Bethel Bethel to Luz and it.passes.on to the.border of the.Arkite[s] Ataroth

JPS 1917: And it went out from Beth-el-luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/עטרות/