עֲזוּבָה

Biblical Hebrew · Strong's H5806

Azubah — used 4 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Azubah tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

עֲזוּבָה²: pr. tree →

The whole BDB entry

n. pr. f. Αζαεβα, Αζονβα, mother of Jehoshaphat 1 K 22:42 = 2 Ch 20:31. (Γ)αζουβα, wife of Caleb 1 Ch 2:18, 19.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Azubah (2); [was] Azubah (2).

In the verses

1 Chronicles 2:19 · tree →

וַתָּ֖מָת עֲזוּבָ֑ה וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹ כָלֵב֙ אֶת־אֶפְרָ֔ת וַתֵּ֥לֶד ל֖וֹ אֶת־חֽוּר׃

Word for word: and she.died Azubah and he.took for himself Caleb (et) Ephrath and she.bore to him (et) Hur

JPS 1917: And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bore him Hur.

1 Chronicles 2:18 · tree →

וְכָלֵ֣ב בֶּן־חֶצְר֗וֹן הוֹלִ֛יד אֶת־עֲזוּבָ֥ה אִשָּׁ֖ה וְאֶת־יְרִיע֑וֹת וְאֵ֣לֶּה בָנֶ֔יהָ יֵ֥שֶׁר וְשׁוֹבָ֖ב וְאַרְדּֽוֹן׃

Word for word: and Caleb the.son of.Hezron he.fathered with Azubah a.wife and with Jerioth and these sons [were].her Jesher and Shobab and Ardon

JPS 1917: And Caleb the son of Hezron begot children of Azubah his wife — and of Jerioth — and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/עזובה/