עַוִּים
Biblical Hebrew · Strong's H5757
Meaning
OpenScriptures lexical index
Avim tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
עַוִּים: n.pr. gent. loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr. gent. הָע׳ people on SW. coast of Mediterr. before the כַּפְתֹּרִים (q.v.) came Dt 2:23, and remaining thereafter Jos 13:3 (D2), 𝔊 Ευαιοι. loc. הָע׳ city in Benj. Jos 18:23 (= הָעַי?) 𝔊 Αιειν, Αυειμ.—Vid. also [עַוִּי] supr.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Avvites (2); Avvite[s] (1).
In the verses
וְהָֽעַוִּ֛ים הַיֹּשְׁבִ֥ים בַּחֲצֵרִ֖ים עַד־עַזָּ֑ה כַּפְתֹּרִים֙ הַיֹּצְאִ֣ים מִכַּפְתּ֔וֹר הִשְׁמִידֻ֖ם וַיֵּשְׁב֥וּ תַחְתָּֽם׃
Word for word: and the Avvites [who were].dwelling in villages to Gaza [the].Caphtorites [who].came forth from Caphtor they destroyed.them and they.dwelt in place.of.them
JPS 1917: and the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead. —
וְהָעַוִּ֛ים עָשׂ֥וּ נִבְחַ֖ז וְאֶת־תַּרְתָּ֑ק וְהַסְפַרְוִ֗ים שֹׂרְפִ֤ים אֶת־בְּנֵיהֶם֙ בָּאֵ֔שׁ לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ אֱלֹהֵ֥י סְפַרְוָֽיִם׃
Word for word: and the Avvites they.made Nibhaz and (et) Tartak and the Sepharvites [were].burning (et) children their in the fire to Adrammelech and Anammelech the.gods of.Sepharvaim
JPS 1917: and the Avvites made Nibhaz and Tartak, and the Sepharvites burnt their children in the fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/עוים/