סַרְעַפָּה

Biblical Hebrew · Strong's H5634

bough — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

bough tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

סַרְעַפָּה: n.f. bough tree →

The whole BDB entry

n.f. bough (with infixed ר, cf. Ges§ 85 w, as transition-cons. Köii. 1, 472; cf. Biblical Aramaic; Kau§ 62 F. Selle De Aramaismis Lib. Ezech. 17); *—pl. sf. סַרְעַפֹּתֶיּו Ez 31:5 (of Pharaoh under fig. of tree, cf. Co Berthol Toy).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: boughs (1).

In the verses

Ezekiel 31:5 · tree →

עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָת֔וֹ מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה פֹארֹתָ֛יו מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֽוֹ׃

Word for word: therefore it.was.tall height its more than.all the.trees of the.field and they.became.great boughs its and they.became.long branches its from waters many when it sent.out

JPS 1917: Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long, because of the multitude of waters, when it shot them forth.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/סרעפה/