נָסִיךְ
Biblical Hebrew · Strong's H5257
Meaning
OpenScriptures lexical index
libation tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
נָסִיךְ: n.m. libation molten image tree →
The whole BDB entry
n.m. 1. libation; 2. molten image;— sf. יֵין נְסִיכָם wine of their drink-offering Dt 32:38. molten image, sf. נְסִכֵיהֶם Dn 11:8.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: drink-offering (1); images (1).
In the verses
אֲשֶׁ֨ר חֵ֤לֶב זְבָחֵ֙ימוֹ֙ יֹאכֵ֔לוּ יִשְׁתּ֖וּ יֵ֣ין נְסִיכָ֑ם יָק֙וּמוּ֙ וְיַעְזְרֻכֶ֔ם יְהִ֥י עֲלֵיכֶ֖ם סִתְרָֽה׃
Word for word: which the.fat their.sacrifices their they.ate they.drank the.wine drink-offering their let.them.arise and let them.help.you let.it.be over you a.shelter
JPS 1917: Who did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink-offering? let him rise up and help you, let him be your protection.
וְגַ֣ם אֱֽלֹהֵיהֶ֡ם עִם־נְסִֽכֵיהֶם֩ עִם־כְּלֵ֨י חֶמְדָּתָ֜ם כֶּ֧סֶף וְזָהָ֛ב בַּשְּׁבִ֖י יָבִ֣א מִצְרָ֑יִם וְהוּא֙ שָׁנִ֣ים יַעֲמֹ֔ד מִמֶּ֖לֶךְ הַצָּפֽוֹן׃
Word for word: and also gods their with images their.molten with the.vessels their.desire their silver and gold in (the) captivity he.will.take Egypt and he years he.will.stand away from.the.king of the.north
JPS 1917: and also their gods, with their molten images, and with their precious vessels of silver and of gold, shall he bring into captivity into Egypt; and he shall desist some years from the king of the north.
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/נסיך-2/