נׇכְרִי

adj. foreign, alien (NH נָכְרִי = Gentile);—נ׳ abs. m. Zp 1:8 +; f. נָכְרִיָּה Ex 2:22 +; mpl. נָכְרִים Is 2:6 + 2 times + Pr 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), + 27:13 (so read for MT נָכְרִיָּה); fpl. נָכְרִיּוֹת Gn 31:15 +;— foreign: עַם נָכְרִי Ex 21:8 (E) a foreign (non-Isr.) people, אִישׁ נ׳ Dt 17:15 (‖ לֹא אָחִיךָ); מַלְבּוּשׁ נ׳ Zp 1:8; אֶרֶץ נָכְרִיָּה Ex 2:22 (J) foreign land, so 18:3 (E); especially נָשִׁים נָכְרִיּוֹת foreign (non-Isr.) women 1 K 11:1, 8; Ezr 10:2, 10, 11, 14, 17, 18, 44; Ne 13:26, 27. as subst. נָכְרִי foreigner (non-Isr.) Ju 19:12 (+ אֲשֶׁר לֹא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל), 1 K 8:41 (+ אֲשֶׁר לֹא מֵעַמְּךָ), = 2 Ch 6:32 (+ id.), 1 K 8:43 = 2 Ch 6:33, Dt 14:21 (‖ גֵּר), 15:3; 23:21 (opp. אָחִיךָ), 29:21 (+ אֲשֶׁר יָבֹא מֵאֶרֶץ רְהוֹקָה); as predicate, 2 S 15:19 (‖ גֹּלָה), נָכְרִיָּה Ru 2:10; pl. נָכְרִים foreigners La 5:2 (‖ זָרִים), Ob 11 (‖ id.); cf. יַלְדֵי נָכְרִים Is 2:6; fpl. alien women Gn 31:15 (E; i.e. not of one’s father’s family). נָכְרִיָּה foreign woman, as term. techn., in Pr, for harlot (perhaps because harlots were orig. chiefly foreigners): Pr 2:16 (‖ אִשָּׁה זָרָה), 7:5 (‖ id.), 5:20 (‖ זָרָה), 6:24 (‖ אֵשֶׁת רָ֑ע), 23:27 (‖ זוֹנָה).—On 20:16; 27:13 v. infr. fig. unknown, unfamiliar: נָכְרִי הָיִיתִי בְּעֵינֵיהֶם Jb 19:15 an alien am I become in their eyes; נ׳ לִבְנֵי אִמִּי ψ 69:9 (‖ מוּזָר הָיִיתִי לְאֶחָ֑י); אִישׁ נ׳ Ec 6:2; of י׳’s judgment, נָכְרִיָּה עֲבֹדָתוֹ Is 28:21 strange is his task! (‖ זָר מַעֲשֵׂהוּ); גֶּפֶן נָכְרִיָּה Je 2:21 an alien vine (opp. זֶרַע אֱמֶת), fig. of degenerate Israel; as subst., נָכְרִים Pr 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), aliens, persons unknown to him (‖ זָר), so read also (for MT נָכְרִיָּה) ‖ 27:13; cf. 5:10; 27:2.