נוּט

Biblical Hebrew · Strong's H5120

dangle — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

dangle tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

נוּט: vb. dangle, shake tree →

The whole BDB entry

vb. dangle, shake (𝔗 [נוט] Aph. scare, sld., Levy ChWB ii. 97 Jastr Dict. 896; Arabic نَوْطٌ a bag hanging down, نَاطَ suspend, hang);— Impf. 3 fs. תָּנוּט ψ 99:1 let (the earth) shake (‖ רָגַז).—Ol We proposes תָּמוּג.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: let it quake (1).

In the verses

Psalms 99:1 · tree →

יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃

Word for word: Yahweh he.reigns let.them.tremble peoples [he.is].sitting cherubim let.it.quake the earth

JPS 1917: The LORD reigneth; let the peoples tremble; He is enthroned upon the cherubim; let the earth quake.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/נוט/