Elamur Dictionary⌕
☰
dictionaries / Biblical Hebrew / מ‎ / מִשְׁקָע‎

מִשְׁקָע

Biblical Hebrew · Strong's H4950

what is settled — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

what is settled tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מִשְׁקָע²: what is settled, clarified Hiph.) tree →

The whole BDB entry

n.[m.] what is settled, clarified (cf. √ Hiph.);—cstr. מִשְׁקַע־מַיִם תִּשְׁתּוּ Ez 34:18 the clear (of) water ye drink (cf. 32:14 supra).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: clearness (1).

In the verses

Ezekiel 34:18 · tree →

הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗ם הַמִּרְעֶ֤ה הַטּוֹב֙ תִּרְע֔וּ וְיֶ֙תֶר֙ מִרְעֵיכֶ֔ם תִּרְמְס֖וּ בְּרַגְלֵיכֶ֑ם וּמִשְׁקַע־מַ֣יִם תִּשְׁתּ֔וּ וְאֵת֙ הַנּ֣וֹתָרִ֔ים בְּרַגְלֵיכֶ֖ם תִּרְפֹּשֽׂוּן׃

Word for word: [too] little? for you [is].the pasture (the) good [which].you.are.grazing and the.rest your.pasture your you.are.trampling with feet your and clearness of.waters [which].you.are.drinking and (et) [those which.are].left with feet your you are.fouling

JPS 1917: Seemeth it a small thing unto you to have fed upon the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the settled waters, but ye must foul the residue with your feet?

On Mova

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/משקע/