מִשְׁעֵן

Biblical Hebrew

support — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

support tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מִשְׁעָן²: support, staff tree →

The whole BDB entry

n.[m.] support, staff;—abs. מ׳, fig. of י׳, 2 S 22:19 = ψ 18:19; cstr. כֹּל מִשְׁעַן־לֶחֶם וְכֹל מִשְׁעַן־מָ֑יִם Is 3:1 (gloss, v. Comm.).

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: support (1).

In the verses

Isaiah 3:1 · tree →

כִּי֩ הִנֵּ֨ה הָאָד֜וֹן יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת מֵסִ֤יר מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ וּמִ֣יהוּדָ֔ה מַשְׁעֵ֖ן וּמַשְׁעֵנָ֑ה כֹּ֚ל מִשְׁעַן־לֶ֔חֶם וְכֹ֖ל מִשְׁעַן־מָֽיִם׃

Word for word: (dm) here! the lord Yahweh of.hosts [is].about.to.remove from Jerusalem and from Judah support and support every support of.food and every support of.water

JPS 1917: For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, every stay of bread, and every stay of water;

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/משען-2/