מִשְׁמַעַת
Biblical Hebrew · Strong's H4928
Meaning
OpenScriptures lexical index
obedient band tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
מִשְׁמַ֫עַת: n.f. obedient band, body of subjects tree →
The whole BDB entry
n.f. obedient band, body of subjects;—only sf.: prob. = body-guard, as especially bound to obedience, מִשְׁמַעְתֶּ֑ךָ 1 S 22:14 captain over thy guard (Ew Be Ch Dr Bu Now), cf. -תּוֹ 2 S 23:23 = 1 Ch 11:25. -תָּם Is 11:14 the sons of Ammon (shall be) their subjects (‖ מוֹאָב מִשְׁלוֹחַ יָדָם; cf. משמעת MI 28).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: bodyguard (3); be] their subjects (1).
In the verses
מִן־הַשְּׁלֹשִׁ֣ים נִכְבָּ֔ד וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂמֵ֥הוּ דָוִ֖ד אֶל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ס
Word for word: more.than the thirty [he.was].honored and to the three not he.came and he appointed.him David to bodyguard his
JPS 1917: He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
מִן־הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ס
Word for word: more.than the thirty there he [was].honored he and to the three not he.came and he appointed.him David over bodyguard his
JPS 1917: Behold, he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three; and David set him over his guard.
On Mova
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/משמעת/