מִשְׁמָן

Biblical Hebrew · Strong's H4924

fatness — used 4 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

fatness tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מִשְׁמָן²: fatness tree →

The whole BDB entry

n.[m.] fatness;—cstr. וּמִשְׁמַן בְּשָׂרוֹ יֵרָזֶה Is 17:4 (fig.); pl. concr.: stout, vigorous, ones, sf. מִשְׁמַנָּיו Is 10:16 (opp. רָזוֹן; on form v. Ges§ 93 pp), מִשְׁמַנֵּיהֶם ψ 78:31; = fertile spots, cstr. מִשְׁמַנֵּי מְדִינָה Dn 11:24. Cf. also 1 S 15:9, v. מִשְׁנֶה 3.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: fat places (1); his fat (1); the fatness (1).

In the verses

Psalms 78:31 · tree →

וְאַ֤ף אֱלֹהִ֨ים ׀ עָ֘לָ֤ה בָהֶ֗ם וַֽ֭יַּהֲרֹג בְּמִשְׁמַנֵּיהֶ֑ם וּבַחוּרֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל הִכְרִֽיעַ׃

Word for word: and the.anger of.God it.went.up in them and he.killed among their.fat ones and the.young.men of.Israel he.made.bow.down

JPS 1917: When the anger of God went up against them, and slew of the lustieth among them, and smote down the young men of Israel.

Isaiah 17:4 · tree →

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִדַּ֖ל כְּב֣וֹד יַעֲקֹ֑ב וּמִשְׁמַ֥ן בְּשָׂר֖וֹ יֵרָזֶֽה׃

Word for word: and it.will.be in the day (the) that it.will.become.low the.glory of.Jacob and the.fatness its.flesh his it.will.be.made.lean

JPS 1917: And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/משמן/