מַשָּׁאָה

Biblical Hebrew · Strong's H4859

loan — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

loan tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מַשָּׁאָה: n.f. loan tree →

The whole BDB entry

n.f. loan (on pledge);—cstr. כִּי תַשֶּׁה בְרֵעֲךָ מַשַּׁאת מְאוּמָה Dt 24:10; pl. עֹרְבִים מַשָּׁאוֹת Pr 22:26 those pledging (giving security for) debts.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: a loan (1); debts (1).

In the verses

Proverbs 22:26 · tree →

אַל־תְּהִ֥י בְתֹֽקְעֵי־כָ֑ף בַּ֝עֹרְבִ֗ים מַשָּׁאֽוֹת׃

Word for word: do.not be among [those.who].strike (of).a.palm among [those who].stand.surety.for debts

JPS 1917: Be thou not of them that strike hands, or of them that are sureties for debts;

Deuteronomy 24:10 · tree →

כִּֽי־תַשֶּׁ֥ה בְרֵֽעֲךָמַשַּׁ֣את מְא֑וּמָה לֹא־תָבֹ֥א אֶל־בֵּית֖וֹ לַעֲבֹ֥ט עֲבֹטֽוֹ׃

Word for word: (dm) you.will.lend to neighbor your a.loan of.anything not you.will.go into house his to take.as.pledge pledge his

JPS 1917: When thou dost lend thy neighbour any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/משאה/