מִקְנָה

Biblical Hebrew · Strong's H4736

purchase — used 15 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

purchase tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מִקְנָה: n.f. purchase tree →

The whole BDB entry

n.f. purchase;—abs. מ׳ Gn 23:18 +; cstr. מִקְנַת Gn 17:12 +; sf. מִקְנָתוֹ Lv 25:16 +;— purchase, מִקְנַת כֶּסֶף Gn 17:12, 13, 23, 27; Ex 12:44 (all P); סֵפֶר הַמּ׳ document of purchase Je 32:11, 12(×2), 14, 16. 2, Lv 25:16(×2), 51; 27:22 (P). possession (gained by purchase), לְמִקְנָה Gn 23:18 (P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: the purchase (6); a purchase (3); his purchase (2).

In the verses

Genesis 23:18 · tree →

לְאַבְרָהָ֥ם לְמִקְנָ֖ה לְעֵינֵ֣י בְנֵי־חֵ֑ת בְּכֹ֖ל בָּאֵ֥י שַֽׁעַר־עִירֽוֹ׃

Word for word: to Abraham to a.purchase to the.eyes of.the.people of.Heth for all [those.who.were].entering (of).the.gate his.city his

JPS 1917: unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

Exodus 12:44 · tree →

וְכָל־עֶ֥בֶד אִ֖ישׁ מִקְנַת־כָּ֑סֶף וּמַלְתָּ֣ה אֹת֔וֹ אָ֖ז יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃

Word for word: and every slave of.anyone [the].purchase of.silver and you.have.circumcised him then he.will.eat in it

JPS 1917: but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/מקנה-2/