מַפָּח

Biblical Hebrew · Strong's H4646

breathing out — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

breathing out tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מַפָּח²: breathing out tree →

The whole BDB entry

n.[m.] breathing out;—only cstr. מַפַּח נֶפֶשׁ Jb 11:20 a breathing out of life = expiring (cf. נפח Jb 31:39 Je 15:9).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: [will be] a gasp (1).

In the verses

Job 11:20 · tree →

וְעֵינֵ֥י רְשָׁעִ֗ים תִּ֫כְלֶ֥ינָה וּ֭מָנוֹס אָבַ֣ד מִנְהֶ֑ם וְ֝תִקְוָתָ֗ם מַֽפַּח־נָֽפֶשׁ׃פ

Word for word: and.[the] eyes of.wicked.[people] they.will.fail and a.place.of.escape it.will.be.lost from them and hope their [will.be].a.gasp of.life

JPS 1917: But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee, and their hope shall be the drooping of the soul.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/מפח/