מְהֵיטַבְאֵל

Biblical Hebrew · Strong's H4105

Mehetabeel — used 3 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Mehetabeel tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

מְהֵיטַבְאל: n.pr.pers. tree →

The whole BDB entry

n.pr.pers. ( = מֵיטִיב אֵל God benefits)— f. an Edomite princess Gn 36:39 (P), 1 Ch 1:50. m. ancestor of the false prophet Shemaiah Ne 6:10.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: [was] Mehetabel (2); of Mehetabel (1).

In the verses

1 Chronicles 1:50 · tree →

וַיָּ֙מָת֙ בַּ֣עַל חָנָ֔ן בַּ֣עַל חָנָ֔ן וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ד וְשֵׁ֥ם עִיר֖וֹ פָּ֑עִי וְשֵׁ֨ם אִשְׁתּ֤וֹ מְהֵיטַבְאֵל֙ בַּת־מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב מֵ֥י זָהָֽב׃

Word for word: and he.died Baal-Hanan Baal-Hanan and he.reigned in place.of.him Hadad and the.name his.city his [was].Pai and the.name his.wife his [was].Mehetabel the.daughter of.Matred the.daughter of Me-Zahab

JPS 1917: And Baal-hanan died, and Hadad reigned in his stead; and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.

Genesis 36:39 · tree →

וַיָּמָת֮ בַּ֣עַל חָנָ֣ן בַּ֣עַל חָנָ֣ן בֶּן־עַכְבּוֹר֒ וַיִּמְלֹ֤ךְ תַּחְתָּיו֙ הֲדַ֔ר וְשֵׁ֥ם עִיר֖וֹ פָּ֑עוּ וְשֵׁ֨ם אִשְׁתּ֤וֹ מְהֵֽיטַבְאֵל֙ בַּת־מַטְרֵ֔ד בַּ֖ת מֵ֥י זָהָֽב מֵ֥י זָהָֽב׃

Word for word: and he.died Baal-Hanan Baal-Hanan the.son of.Achbor and he.reigned in place.of.him Hadar and the.name his.city his [was].Pau and the.name his.wife his [was].Mehetabel the.daughter of.Matred the.daughter of Me-Zahab

JPS 1917: And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead; and the name of the city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/מהיטבאל/