כִּסְלָה

Biblical Hebrew · Strong's H3690

trust — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

trust tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

כִּסְלָה: n.f. tree →

The whole BDB entry

n.f. (GieZAW i, 1881, 304) ψ 85:9 confidence, sf. כִּסְלָתֶ֑ךָ Jb 4:6; source of confidence ψ 85:9 (read וְאֶל־שָׁבִי לוֹ כ׳ for וְאַל־יָשׁוּבוּ לְכִסְלָה).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: confidence (1); folly (1).

In the verses

Job 4:6 · tree →

הֲלֹ֣א יִ֭רְאָתְךָ כִּסְלָתֶ֑ךָ תִּ֝קְוָתְךָ֗ וְתֹ֣ם דְּרָכֶֽיךָ׃

Word for word: ? not fear [is].your confidence your hope your and the.integrity your.ways your

JPS 1917: Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?

Psalms 85:9 · tree →

אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁל֗וֹם אֶל־עַמּ֥וֹ וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃

Word for word: I.will.listen.to whatever he.will.say (the) God Yahweh (dm) he.will.speak peace to people his and to his.faithful [people] and not let.them.return to folly

JPS 1917: I will hear what God the LORD will speak; for He will speak peace unto His people, and to His saints; but let them not turn back to folly.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/כסלה/