כְּדׇרְלָעֹמֶר

Biblical Hebrew · Strong's H3540

Chedorlaomer — used 5 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Chedorlaomer tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

כְּדָרְלָעֹמֶר: n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. king of Elam ( = Babylon. Kudar-Laga[mar] (Lagamaru = n.pr. div.), v. PinchesVict. Inst. Jan. 20, 1896 SayPSBA, June 1896, 176 ScheilRev. Bibl. 1896, 600 f., cf. SchrCOT)—Gn 14:1, 4, 5, 9, 17.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Kedorlaomer (5).

In the verses

Genesis 14:4 · tree →

שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה עָבְד֖וּ אֶת־כְּדָרְלָעֹ֑מֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה מָרָֽדוּ׃

Word for word: two.plus ten year[s] they.had.served (et) Kedorlaomer and thir- teen year they.rebelled

JPS 1917: Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Genesis 14:1 · tree →

וַיְהִ֗י בִּימֵי֙ אַמְרָפֶ֣ל מֶֽלֶךְ־שִׁנְעָ֔ר אַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ מֶ֣לֶךְ עֵילָ֔ם וְתִדְעָ֖ל מֶ֥לֶךְ גּוֹיִֽם׃

Word for word: and it.was in the.days of.Amraphel the.king of.Shinar Arioch the.king of.Ellasar Kedorlaomer the.king of.Elam and Tidal the.king of.Goyim

JPS 1917: And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/כדרלעמר/