יָשְׁפֶה

Biblical Hebrew · Strong's H3471

jasper — used 3 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

jasper tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

יָֽשְׁפֶה: jasper tree →

The whole BDB entry

n.[m.] jasper (loan-word from Pers. يَشْم; so Arabic يَشْبٌ Lane2978, also (and on forms يَشْفٌ, يَشْمٌ) Frey; perhaps Assyrian ašpû DlHA 36, HWB 147)—תַּרְשִׁישׁ וְשֹׁהַם וְיָֽשְׁפֵ֑ה Ex 28:20; 39:13 (both P) beryl and onyx and jasper (v. Di); וְיָֽשְׁפֶ֔ה (+ id.) Ez 28:13 (v. Sm).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: a jasper (2); jasper (1).

In the verses

Exodus 39:13 · tree →

וְהַטּוּר֙ הָֽרְבִיעִ֔י תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֖הַם וְיָשְׁפֵ֑ה מֽוּסַבֹּ֛ת מִשְׁבְּצ֥וֹת זָהָ֖ב בְּמִלֻּאֹתָֽם׃

Word for word: and the row (the) fourth [was].a.chrysolite an.onyx and a.jasper [they.were].surrounded filigree.settings of.gold in settings their

JPS 1917: And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper; they were inclosed in fittings of gold in their settings.

Exodus 28:20 · tree →

וְהַטּוּר֙ הָרְבִיעִ֔י תַּרְשִׁ֥ישׁ וְשֹׁ֖הַם וְיָשְׁפֵ֑ה מְשֻׁבָּצִ֥ים זָהָ֛ב יִהְי֖וּ בְּמִלּוּאֹתָֽם׃

Word for word: and the row (the) fourth [will.be].a.chrysolite and an.onyx and a.jasper set gold they.will.be in settings their

JPS 1917: and the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper; they shall be inclosed in gold in their settings.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/ישפה/