יָפִיעַ

Biblical Hebrew

Japhia — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Japhia tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

יָפִיעַ: n.pr.pers. loc. n.pr.m. n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.pers. et loc. n.pr.m. (cf. Sab. יפעאל Hal 150)— a king of Lachish Jos 10:3, 𝔊 Ιεφθα, A 𝔊L Ιαφ(α)ιε. a son of David 2 S 5:15 (𝔊 Ιεφιες, 𝔊L Ναφεθ) = 1 Ch 3:7 (𝔊 Ιανουε, A Ιαφιε, 𝔊L Αχικαμ) = 14:6 (𝔊 Ιανουου, A Ιαφιε, 𝔊L Ιαβεγ). n.pr.loc. on border of Zebulun Jos 19:12, perhaps = mod. Yâfa, 1/2 hour from Nazareth, RobBR ii. 343 f, but 𝔊 φαγγαι, A Ιαφαγαι; 𝔊L Ιαφφιε.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Japhia (1).

In the verses

Joshua 19:12 · tree →

וְשָׁ֣ב מִשָּׂרִ֗יד קֵ֚דְמָה מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ עַל־גְּב֥וּל כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר כִּסְלֹ֖ת תָּבֹ֑ר וְיָצָ֥א אֶל־הַדָּֽבְרַ֖ת וְעָלָ֥ה יָפִֽיעַ׃

Word for word: and it.turns.back from Sarid eastward the.rising of the.sun to the.border of Kisloth.Tabor and it.goes.out to (the) Daberath and it.goes.up Japhia

JPS 1917: And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/יפיע-2/