Elamur Dictionary⌕
☰
dictionaries / Biblical Hebrew / י‎ / יַעְבֵּץ‎

יַעְבֵּץ

Biblical Hebrew

Jabez — used 1 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 1 verse word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

Jabez tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

יַעְבֵּץ: pr. Jabez loc. tree →

The whole BDB entry

n. pr. m. Jabez, a man of the Calebites, 1 Ch 4:9(×2), 10 (where interpr. as akin to עצב; on position of this family cf. MeyJudenthum 118); 𝔊 Ιγαβης, A Ιαγβης, Γαβης, GL Ιαβιης, Ιαβηλ, Ιαβεις. loc. in Judah, appar. near Bethlehem 1 Ch 2:55 (cf. v 54); 𝔊 Γαμες, A Γαβης, 𝔊L Ιαβις.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: of Jabez (1).

In the verses

1 Chronicles 2:55 · tree →

וּמִשְׁפְּח֤וֹת סֹפְרִים֙ יֹשְׁבֵ֣י יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית־רֵכָֽב׃ס

Word for word: and.[the] clans of.[the].Sophrites [who.were].dwelling of.Jabez [were.the].Tirathites [the].Shimeathites [the].Sucathites they [were].the Kenites [who] came from Hammath the.father of.Beth Rechab

JPS 1917: And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.

On Mova

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/יעבץ-2/