יְבוּל

Biblical Hebrew · Strong's H2981

produce — used 13 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

produce tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

יְבוּל: n.m. produce tree →

The whole BDB entry

n.m. Jb 20:28 produce of soil;—abs. י׳ Hb 3:17; cstr. id. Ju 6:4 Jb 20:28; sf. יְבוּלָהּ Dt 11:17 + 7 times; יְבֻלָהּ Dt 32:22; יְבוּלָם ψ 78:46;—produce: י׳ הָאָרֶץ Ju 6:4; אֶרֶץ וִיבֻלָהּ Dt 32:22; וְהָאָרֶץ כָּֽלְאָה יְבוּלָהּ Hg 1:10; sf. ψ 78:46 (‖ יְגִיעַ); especially וְנָֽתְנָה הָאָרֶץ יְבוּלָהּ Lv 26:4 the land shall yield its produce, so v 20 Ez 34:27 Zc 8:12 (all ‖ פְּרִי), ψ 67:7; 85:13; also, subj. הָאֲדָמָה Dt 11:17; of grapes only וְאֵין יְבוּל בַּגְּפָנִים Hb 3:17 (‖ תְּאֵנָה לֹא־תִפְרָח and כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂה־זַיִת); more generally יְבוּל בֵּיתוֹ Jb 20:28 the produce (acquired possessions) of his house.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (17 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (13 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: produce (11); the produce (2).

In the verses

Job 20:28 · tree →

יִ֭גֶל יְב֣וּל בֵּית֑וֹ נִ֝גָּר֗וֹת בְּי֣וֹם אַפּֽוֹ׃

Word for word: it.will.depart the.produce his.house his torrents [will be].on.the.day his.anger his

JPS 1917: The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath.

Psalms 67:7 · tree →

אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃

Word for word: earth it.gives produce its he will.bless.us God God our

JPS 1917: The earth hath yielded her increase; may God, our own God, bless us.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/יבול/