טַבּוּר

Biblical Hebrew · Strong's H2872

highest part — used 2 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

highest part tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

טַבּוּר: highest part, centre tree →

The whole BDB entry

n.[m.] highest part, centre (according to 𝔊 𝔙 navel, so NH id., and טִיבּוּר, Aramaic טִיבּוּרָא, טִיבּוּרְיָא)—הִנֵּה עָם יֹרְדִים מֵעִם טַבּוּר הארץ Ju 9:37 behold people descending from the highest part of the land; ישְׁבֵי עַל־טַבּוּר הארץ Ez 38:12 those dwelling upon the navel of the earth, i.e. upon the mountainous country of Israel, central and prominent in the earth.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: the center (2).

In the verses

Judges 9:37 · tree →

וַיֹּ֨סֶף ע֣וֹד גַּעַל֮ לְדַבֵּר֒ וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־עָם֙ יֽוֹרְדִ֔ים מֵעִ֖ם טַבּ֣וּר הָאָ֑רֶץ וְרֹאשׁ־אֶחָ֣ד בָּ֔א מִדֶּ֖רֶךְ אֵל֥וֹן מְעוֹנְנִֽים׃

Word for word: and he.repeated again Gaal to speak and he.said there! a.people [are].coming.down from with the.center of the.land and a.company one [is].coming from.[the] direction of.[the].great.tree of.[the].soothsayer

JPS 1917: And Gaal spoke again and said: 'See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of Elon-meonenim.'

Ezekiel 38:12 · tree →

לִשְׁלֹ֥ל שָׁלָ֖ל וְלָבֹ֣ז בַּ֑ז לְהָשִׁ֨יב יָדְךָ֜ עַל־חֳרָב֣וֹת נוֹשָׁבֹ֗ת וְאֶל־עַם֙ מְאֻסָּ֣ף מִגּוֹיִ֔ם עֹשֶׂה֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן יֹשְׁבֵ֖י עַל־טַבּ֥וּר הָאָֽרֶץ׃

Word for word: to plunder plunder and to take.as.spoil spoil to turn hand your on waste.places inhabited and against a.people [which.has.been].gathered from nations [which.has].acquired livestock and property [who].dwell at the.center of the.earth

JPS 1917: to take the spoil and to take the prey; to turn thy hand against the waste places that are now inhabited, and against the people that are gathered out of the nations, that have gotten cattle and goods, that dwell in the middle of the earth.

On Mova

Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/טבור/