חֶרֶשׂ

Biblical Hebrew · Strong's H2789

earthenware — used 17 times in the Hebrew Bible. Below: its meanings with their sources, MACULA's glosses, and 2 verses word for word and in JPS 1917.

Meaning

OpenScriptures lexical index

earthenware tree →

Brown–Driver–Briggs 1906

חֶ֫רֶשׂ: earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd tree →

The whole BDB entry

n.[m.] earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd, P and late (NH חֶרֶס, Aramaic חֲרַס)—abs. ח׳ Lv 6:21 + 9 times, חָ֑רֶשׂ Nu 5:17 + 4 times; pl. cstr. חַרְשֵׂי Is 45:9; sf. חֲרָשֶׂיהָ Ez 23:34.— earthenware: כְּלִי־ח׳ earthen vessel Je 32:14; especially P Lv 6:21; 11:33; 14:5, 50; 15:12; Nu 5:17; without כְּלִי Pr 26:23; cf. בַּקְבֻּק יוֹצֵר ח׳ Je 19:1; לְנִבְלֵי ח׳ La 4:2 they are reckoned as earthen vessels, sim. of sons of Zion; חֶרֶשׂ אֶת־חַרְשֵׂי אֲדָמָה Is 45:9 a potsherd (perhaps = earthen vessel, v. Pr 26:23 supr.) among earthen potsherds (of men, over against י׳ their potter); sim. of dryness ψ 22:16. a fragment of earthenware, sherd Is 30:14 Ez 23:34; ה׳ לְהִתְגָּרֵד Jb 2:8 a sherd to scrape himself; חַדּוּדֵי ח׳ Jb 41:22 sharpest potsherds, fig. of sharp scales on belly of crocodile.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (12 candidates)

Glosses

MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: of earthenware (8); a potsherd (3); earthenware (3).

In the verses

Job 41:22 · tree →

תַּ֭חְתָּיו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־טִֽיט׃

Word for word: [are].under it sharp.points of.potsherd[s] it.spreads.out a.threshing.sledge on mud

JPS 1917: Sharpest potsherds are under him; he spreadeth a threshing-sledge upon the mire.

Proverbs 26:23 · tree →

כֶּ֣סֶף סִ֭יגִים מְצֻפֶּ֣ה עַל־חָ֑רֶשׂ שְׂפָתַ֖יִם דֹּלְקִ֣ים וְלֶב־רָֽע׃

Word for word: silver of.dross(es) overlaid on earthenware lips burning and a.heart evil

JPS 1917: Burning lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross.

On Mova

This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.

Sources. The words, their counts, glosses and the word-for-word renderings: MACULA Hebrew (the Westminster Leningrad Codex; Clear Bible, CC BY 4.0). Meanings: the OpenScriptures lexical index (CC BY 4.0), Brown–Driver–Briggs 1906 and Jastrow 1903 (public domain, via Sefaria); Targum Onkelos from Sefaria (public domain). Translation: JPS 1917 (public domain, from eBible.org).

This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/חרש-4/