חֶלְדַּי
Biblical Hebrew · Strong's H2469
Meaning
OpenScriptures lexical index
Heldai tree →
Brown–Driver–Briggs 1906
חֶלְדַּי: n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. one of David’s heroes 1 Ch 27:15 (= חֵלֶד 11:30 = חֵלֶב 2 S 23:29) 𝔊 Χολδεια (—δαι), 𝔊L Ολδια. a returned exile Zc 6:10 (om. 𝔊) = חֵלֶם v 14.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Glosses
MACULA's English glosses of the word in the text, with how often each is used: Heldai (2).
In the verses
הַשְּׁנֵ֤ים עָשָׂר֙ לִשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֣ר הַחֹ֔דֶשׁ חֶלְדַּ֥י הַנְּטוֹפָתִ֖י לְעָתְנִיאֵ֑ל וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃פ
Word for word: the.two plus ten for two.plus ten the month Heldai the Netophathite of Othniel and.[were] with division his twenty and four thousand
JPS 1917: The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel; and in his course were twenty and four thousand.
לָק֙וֹחַ֙ מֵאֵ֣ת הַגּוֹלָ֔ה מֵחֶלְדַּ֕י וּמֵאֵ֥ת טוֹבִיָּ֖ה וּמֵאֵ֣ת יְדַֽעְיָ֑ה וּבָאתָ֤ אַתָּה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וּבָ֗אתָ בֵּ֚ית יֹאשִׁיָּ֣ה בֶן־צְפַנְיָ֔ה אֲשֶׁר־בָּ֖אוּ מִבָּבֶֽל׃
Word for word: take from with the exile[s] from Heldai and from with Tobiah and from with Jedaiah and you.will.go you on the day (the) that and you.will.go the.house Josiah the.son of.Zephaniah who they.have.come from Babylon
JPS 1917: 'Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, that are come from Babylon; and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
On Mova
- This word in the Tanakh dictionary on Mova free.
- Trees and pragmatics of its meanings: every English meaning parsed by Mova, with its dependency tree and frames.
This page in Markdown → https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/biblical-hebrew/חלדי/